Din il-paġna hija traduzzjoni tal-paġna tagħna bl-Ingliż. Jekk xi ħaġa tkun differenti, tapplika l-verżjoni bl-Ingliż. English
Jekk tgħix barra u tikri proprjetà fir-Renju Unit, in-Non-Resident Landlord Scheme (l-iskema għal sidien mhux residenti) tfisser li l-aġent tal-kiri jew l-inkwilin tiegħek irid inaqqas taxxa bir-rata bażika, bħalissa 20%, mill-kera tiegħek u jħallasha lil HMRC, sakemm ma tapplikax ma' HMRC bil-formola NRL1 biex tirċievi l-kera gross u tħallas it-taxxa int stess permezz tas-Self Assessment. Hawn kif taħdem, u min jieħu ħsiebha.
X'inhi l-iskema
In-Non-Resident Landlord Scheme ilha topera mill-1996. Tapplika fejn il-post fejn is-sid jgħix is-soltu jkun barra r-Renju Unit, li ġeneralment ifisser li jgħix barra għal sitt xhur jew aktar. Teżisti biex it-taxxa fuq id-dħul mill-kera fir-Renju Unit tinġabar anke meta s-sid jgħix barra.
Normalment: it-taxxa titnaqqas mill-kera tiegħek
Sakemm ma tkunx approvat mod ieħor, min iħallsek irid iħaddem l-iskema. Jekk tuża aġent tal-kiri, l-aġent inaqqas taxxa bir-rata bażika, bħalissa 20%, mill-kera wara l-ispejjeż permessi, u jħallasha lil HMRC kull kwart. Jekk ma hemmx aġent, l-inkwilin irid inaqqasha, iżda biss fejn il-kera tkun aktar minn 100 lira sterlina fil-ġimgħa.
Kif titħallas gross: il-formola NRL1
Tista' tapplika biex titħallas il-kera kollha, mingħajr ma tittieħed taxxa minn qabel, bil-formola NRL1 għall-individwi. Jekk l-affarijiet tat-taxxa tiegħek fir-Renju Unit ikunu f'ordni, HMRC japprova l-applikazzjoni u javża lill-aġent jew lill-inkwilin tiegħek biex iħallsek gross minn data stabbilita. Importanti: dan ma jneħħix it-taxxa. Sempliċement iċaqlaqha: tirrapporta d-dħul u tħallas kull taxxa dovuta permezz tas-Self Assessment minflok.
X'jagħmel l-aġent li jamministra l-proprjetà tiegħek
Aġent li jħaddem l-iskema jżomm ir-rekords, inaqqas u jħallas it-taxxa kull kwart fejn meħtieġ, jibgħat dikjarazzjoni annwali ta' informazzjoni lil HMRC, u jagħtik ċertifikat annwali tat-taxxa mnaqqsa, li tużah fid-dikjarazzjoni tiegħek. Li tagħżel aġent li jmexxi dan kif suppost hija parti milli tibqa' konformi minn barra.
Min jieħu ħsiebha
L-aġent tal-kiri li nintroduċuk miegħu jieħu ħsieb l-iskema u jagħtik iċ-ċertifikat annwali tat-taxxa mnaqqsa, u nistgħu nindikawlek l-applikazzjoni NRL1 fejn dik tkun it-triq it-tajba. L-għan huwa sempliċi: il-kera tiegħek fir-Renju Unit tiġi ttrattata kif suppost waqt li m'intix fil-pajjiż, mingħajr ma jaqa' xejn bejn is-siġġijiet.
Din il-gwida hija informazzjoni ġenerali, mhux parir dwar it-taxxa. Ir-regoli u r-rati jistgħu jinbidlu. Iċċekkja l-pożizzjoni attwali fuq GOV.UK u ħu l-parir professjonali tiegħek stess għaċ-ċirkostanzi tiegħek.
Għodod b'xejn: ħaddem iċ-ċifri tiegħek fil-kalkulatur tal-buy-to-let, fittex terminu fil-glossarju, jew ibda bil-gwida l-ewwel buy-to-let tiegħek fi Glasgow jew Edinburgu.
Mistoqsijiet komuni
X'inhi n-Non-Resident Landlord Scheme?
Hija s-sistema ta' HMRC biex tintaxxa l-kera minn proprjetà fir-Renju Unit fejn id-dar tas-soltu tas-sid tkun barra r-Renju Unit. Normalment l-aġent tal-kiri, jew l-inkwilin jekk ma hemmx aġent, irid inaqqas taxxa bir-rata bażika mill-kera u jħallasha lil HMRC, sakemm is-sid ma jkunx approvat biex jirċievi l-kera gross.
Kemm taxxa tinżamm mill-kera tiegħi?
It-tnaqqis normali huwa taxxa bir-rata bażika, bħalissa 20%, meħuda mill-kera tiegħek wara l-ispejjeż permessi. Fejn ma hemmx aġent, inkwilin irid iħaddem l-iskema biss jekk il-kera tkun aktar minn 100 lira sterlina fil-ġimgħa.
Kif nirċievi l-kera mingħajr ma titnaqqas it-taxxa?
Tapplika ma' HMRC bil-formola NRL1 (individwi). Jekk l-affarijiet tat-taxxa tiegħek fir-Renju Unit ikunu f'ordni, HMRC japprovak biex tirċievi l-kera gross u javża lill-aġent jew lill-inkwilin tiegħek. Xorta tħallas kull taxxa dovuta, iżda permezz tas-Self Assessment u mhux minn qabel.
Xorta nħallas taxxa fir-Renju Unit jekk inkun approvat biex nirċievi l-kera gross?
Iva. L-approvazzjoni tbiddel biss meta tinġabar it-taxxa, mhux jekk hijiex dovuta. Tirrapporta d-dħul mill-kera u tħallas kull taxxa permezz tas-Self Assessment minflok ma titnaqqas minn kull pagament.
Deals tal-proprjetà kull ġimgħa
Trid tara deals reali, diġà kkalkulati?
Kull ġimgħa nibagħtu lill-abbonati żewġ deals buy-to-let bl-email, wieħed fi Glasgow u wieħed f'Edinburgu. Kull wieħed narawh aħna jew sieħeb li nafdawh, bil-Home Report moqri u l-ispejjeż maħduma. Huwa abbonament bi ħlas, u l-istess deals imorru għand kulħadd, min jasal l-ewwel jieħu l-ewwel.
In-Non-Resident Landlord Scheme jieħu ħsiebha l-aġent tal-kiri li jamministra l-proprjetà tiegħek, biex it-taxxa fuq il-kera tiegħek fir-Renju Unit ma titħalliex wieqfa waqt li tkun barra. Nistgħu nintroduċuk ma' aġent li jagħmel dan kif suppost.
IkkuntattjanaSorsi
- GOV.UK, "Tax on your UK income if you live abroad: Rental income", aċċessat fit-2 ta' Ottubru 2026
- GOV.UK, "Using the Non-resident Landlords Scheme if you're a letting agent or tenant", HM Revenue and Customs, aġġornat fit-18 ta' Marzu 2026
Iċċekkjat fit-2 ta' Ottubru 2026.